We accept Paypal (which accepts all major credit cards).
-You do NOT need a Paypal account to pay.
You can pay by credit or debit card through Paypal.

Unless otherwise requested, purchases will be shipped to the address you have on file with Paypal. So please make sure it’s up to date.

Payment is due at the time of order.

お支払い

お支払いはPaypalを通して受け付けています。
**Paypalのアカウントを持っていなくても、Paypalを通してのクレジット、デビットカードでのお支払いが可能です。**

ご指定のない限り、Paypalで登録されている住所に郵送されますので、正しい住所が登録されているかご確認ください。

お支払いはオーダーと同時に完了させて下さい。

All items you see in the shop are ready to ship, so no waiting time.

：：：UK：：：
UK orders will be sent through the Royal Mail via First Class Mail, which normally takes 1-2 working days.

：：：International：：：
International items will be sent using Air Mail.
According to Royal Mail,
Europe : within 3 working days
Worldwide : within 5 working days
(but please allow for delays.)

To keep costs low, we will ship your order by unregistered /uninsured mail – These services are available upon request with additional charge. Please contact us if you would like.

Duty/Import taxes are the responsibility of the customer.

We do not refund for loss and damage of shipped items (if you would like insurance, please get in touch).

We are not responsible for items not received due to an incorrect address.

Thanks for your understanding.

郵送

すべての商品はすぐに発送可能です。

日本への発送はAir Mailでのお取り扱いとなります。
Royal Mailによると、5営業日以内での配達となっていますが、余裕をもってご注文ください。

価格を抑えるため、保証・追跡サービスなしでの郵送となります。
これらのサービスは追加料金にてご利用可能です。ご希望の際はご連絡ください。

郵送に関税/輸入税がかかった場合はお客様の負担となります。

発送後の商品の紛失/破損による返金は受け付けていません。

不正確な住所により、商品が配達されなかった場合の責任は負いかねます。

ご理解、ご協力に感謝します。

：：：Contact：：：

You can always contact us with all your questions.

Collemoki
www.collemoki.blogspot.com
collemoki [!at] gmail.com